Etsy与德国平台合作进军中欧

6月30日，手工艺品电商平台Etsy宣布，已经与德国一家私人持有的礼品和手工制品电商平台DaWanda达成协议。

根据协议内容，DaWanda将鼓励自己平台上的买家和卖家迁移到Etsy平台。据了解，DaWanda计划在2018年8月30日停止运营并关闭其网站。

Etsy首席执行官Josh Silverman表示，德国一直是Etsy的核心市场之一，通过在柏林办事处投资市场营销、技术、社区活动和人才培养了现有的社区，该协议扩大了Etsy在德国和中欧的业务覆盖范围。

“我们很高兴欢迎DaWanda卖家和买家，因为我们将继续投入巨资，推动Etsy平台的全球增长。Etsy现有平台有3500万活跃买家，为DaWanda卖家创造了令人兴奋的新机遇，来发展他们的业务，他们的买家现在可以访问我们的5000万以上的listing。”

DaWanda成立于2006年，拥有约400万件产品，去年有大约200万活跃买家与70000多名活跃的卖家。DaWanda在德国、波兰、奥地利和瑞士的买家和卖家客户基础是Etsy的补充，为Etsy在该地区的扩展创造了机会。

Etsy则是美国在线销售手工艺品的网站，成立于2005年6月18日。该网站集聚了一大批极富影响力和号召力的手工艺术品设计师。Etsy在美国的每月平均访问量超过1亿，直接巩固了其在手工艺品电商平台中的地位。2018年，Etsy在Q1季度的商品销售额同比增长19.8%，至8.611亿美元，是该公司持续增长的第三个季度。

在接下来的几个月里，Etsy和DaWanda团队将努力确保卖家和买家的无缝过渡。从7月2日开始，DaWanda卖家将能够轻松免费地将他们的商店和物品导入Etsy。

Etsy还将投资其他关键领域，以确保成功的迁移，包括增加在该地区的市场营销，增加德国和波兰的客户支持，将其网站全面翻译成波兰语，并通过与Klarna的新合作关系增加德国的付款选项。

根据协议，Etsy不会收购DaWanda的任何资产、负债或员工。